Nozawa Onsen

　　9月10日，蘇格蘭愛丁堡，卡梅倫與“蘇格蘭寡婦”基金公司的員工交流，希望用最後時間說服蘇格蘭“別走”。（路透社）
　　　9月10日，蘇格蘭愛丁堡，卡梅倫承諾向蘇格蘭分享更多的權利，並祈求蘇格蘭人民不要脫離“不列顛大家庭”，並稱如果看到分裂將會“心碎”。(路透社)

　9月8日，蘇格蘭愛丁堡，蘇格蘭獨立的支持者(左)和反對者在爭論。
　　獨立公投定於9月18日舉行。一旦多數選民贊成，蘇格蘭將於2016年3月24日獨立。圖為9月10日，蘇格蘭格拉斯哥街道上支持蘇格蘭獨立的人士。
　　當地時間2014年9月10日，蘇格蘭愛丁堡，蘇格蘭獨立公投進入倒計時，英國首相卡梅倫親赴蘇格蘭，與“蘇格蘭寡婦”基金公司的員工交流，希望用最後時間說服蘇格蘭“別走”，承諾向蘇格蘭分享更多的權利，並祈求蘇格蘭人民不要脫離“不列顛大家庭”，並稱如果看到分裂將會“心碎”。
　　9月10日，蘇格蘭格拉斯哥Cumbernauld，英國最大反對黨工黨領袖米利班德，希望用最後時間說服蘇格蘭“別走”。儘管與卡梅倫是政治對手，但在留住蘇格蘭一事上兩人則很有默契。卡梅倫和米利班德雙雙決定，缺席10日議會例行會議，分頭前往蘇格蘭做說客。
　　9月10日，倫敦白廳，英國國旗和蘇格蘭旗纏繞在一起。為輓回局面，英國政府已經承諾將使蘇格蘭享有更多自主權，包括稅收和社會福利開支等。蘇格蘭政府首席大臣薩蒙德卻對此毫不買賬。他說，中央政府的這些提議只不過是把以前的舊提議“重新包裝”了一下，並沒有對蘇格蘭做出新的實質性讓步。
(原標題：蘇格蘭獨立公投倒計時 英國兩黨領袖親赴蘇輓留[1]- 中國日報網)
（編輯：SN117）